First Daughter

He had a daughter by the second wife, but the first wife's child was a little son, and he was as red as blood and as white as snow.

时光流逝，第二个妻子生了一个女儿，她非常呵护这个女儿，但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱，像雪一样的白嫩，透着血一般的红润。

Browning had first heard of" unschooling," which shuns regimented lessons, when her first daughter was born.

Browning第一次听说避开统一化的学习模式“不上学”是在她的第一个女儿出生的时候。

As the43-year-old First Lady and her first daughter left the clinic, there was no sign of Mr Sarkozy, 56, who was away in a meeting of European heads of state.

43岁的布吕尼和她的第一位千金离开医院时，56岁的萨科奇并未现身。当时他正参加欧盟首脑会议。

My daughter, visiting the city for the first time, gasped at the prices of houses here.

我的女儿初次来访这个城市, 对这儿的房价感到十分吃惊.

In fact, he wanted to name his first daughter Siri but a son came first.

他甚至想给他的第一个女儿起名叫“Siri”，不料他第一胎生了个男孩。

later, when their first daughter was born, they sold this business: with their growing family, night work was no longer possible.

后来，当他们的第一个女儿降生时，便卖掉了这个公司：随着家庭新成员的增加，夜间工作便不可能了。

they were married one year later, and on the 31st of july in 1965, their first daughter, joanne, was born near bristol, england.

一年后，他们结婚了。1965年7月31日，他们的第一个女儿乔安妮（Joanne）（即J.K.罗琳本人）出生在英国布里斯托尔（Bristol）附近。

Recently Dr. Rydfors gave travel tips for pregnant women, some of which came in handy during trips he took with his expectant wife before the birth of their first daughter.

前不久，莱德弗斯给孕妇们提供了一些旅行贴士。当年他和初次怀孕的妻子一起旅行时，其中一些秘诀就发挥了作用。

The actress Gwyneth Paltrow and her husband Chris Martin, the Coldplay singer, celebrated the birth of their first daughter, but raised eyebrows by naming her Apple.

5月，影坛才女格温妮丝-帕特洛和“酷玩”乐队主唱手克里斯-马丁迎来了他们第一个孩子的诞生，夫妇俩给女儿起了个可爱的名字&“苹果”。

gibney's addition to the canon points out, like so many others before him, that jobs was a man of contradictions: the renegade who wanted to be legit, the humanist who denied paternity of his first daughter, the wall street idol embroiled in stock options and recruiting scandals.

如之前其他许多作品一样，吉布尼的作品也指出乔布斯是个矛盾的人，他是个叛逆者，却想得到承认；他是个人道主义者，却拒认自己的大女儿；他是华尔街的偶像，却身陷股票期权和招聘丑闻。

Tina was pregnant with their first daughter.

蒂娜怀了他们的第一个女儿。

The former First Lady and her daughter Chelsea campaign today in West Virginia.

今日前第一夫人和女儿切尔西参加西佛吉尼亚的竞选活动.

The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood.

作为一个铁路工程师的女儿，她最初的童年生活有些漂泊不定。

I told her aunt that SB daughter son said, and sow discord, I told her aunt what the SB daughter son said, Why, first she was afraid her daughter son;

俺大娘这个SB就跟她儿媳子说了，挑拨离间，俺大娘这个SB什么都跟她儿媳子说，为什么呢，第一，她怕她儿媳子；

They called their first daughter after her grandmother.

他们给大女儿取了祖母的名字。

They welcomed their first child-a daughter called Heleninha-together last year, and both regularly post adorable images of themselves with the beautiful baby girl on social media.

2017年，他们迎来第一个孩子——漂亮的女宝宝海伦尼亚。两人都经常在社交媒体上晒出和娃儿一起拍的照片。

At first she wasn't willing to have her daughter in law go out to work.

开始她不愿意让儿媳妇出去工作.